27 de fev de 2015

Qual é a cor desse vestido? / What is the color of this dress?

Biologia-Vida | Photo: Swiked
 Qual é a cor desse vestido?

Azul e preto? Marrom? Branco e dourado? Peça para uma pessoa próxima ver a foto e lhe dizer que cor ela está vendo. Foi uma opinião diferente da sua? Como podem duas pessoas verem uma cor totalmente diferente em uma mesma foto?
Isso teria relação com as células responsáveis por criar imagem para nossa visão: os cones e bastonetes; os bastonetes são células que necessitam de pouca luz para serem sensibilizadas. Entretanto não conseguem formar imagens coloridas ou nítidas. É por isso que a noite ou em locais escuro é muito difícil se distinguir cor. Já os cones se sensibilizam com grande quantidade de luz, e captam ondas azuis (curtas), vermelhas (longas) e verdes (médias), consideradas as cores primárias da visão, e as outras cores que você enxerga se originam a partir delas. A diferença de cor estaria em algum ajuste que ocorre nessas células cada vez que você olha para a imagem e, uma vez ajustada para a cor azul (a cor real do vestido), você não consegue "desver" a cor que já foi ajustada e informada ao seu cérebro.

Ou seja, os comprimentos de onda (luz) que refletem no objeto e vão para os seus olhos não são os únicos, o ambiente em si também reflete vários comprimentos de onda diferentes, tudo direto para sua retina. Seu cérebro tenta corrigir isso para processar a informação correta, tentando ignorar esses outros comprimentos de onda do ambiente e é ai que cada um vê cores distintas: nossos cérebros estão se ajustando de forma diferente, mas, eventualmente, ele consegue ajustar a cor correta, que, no caso, é o azul.
A Melanopsina é um fotoreceptor que independe da células que formam a visão, e é responsável por avisar seu cérebro quando está de manhã ou de noite. Por ser independente da visão, pessoas com cegueira também são capazes de determinar de está dia ou noite, mesmo vivendo sempre no escuro.|
Melanopsin is a photoreceptor that is not dependent of the vision cells, and is responsible for telling your brain when is morning or night. Because it is independent of the vision, people who have blindness issues are capable of telling if is day or night, even if they've always lived in the dark.

 What is the color of that dress?

Blue and Black? Brown? White and gold? Ask someone close to see the picture and tell you what color she/he is seeing. Was it a different opinion from yours? How can two people see a completely different color on the same photo? 
This happens thanks to the cells responsible for creating image to our vision : the rods and cones ; the rods are cells that require little light to be sensitized, however they fail to form colored or clear images . That's why at night or in dark places is very difficult to distinguish colors. On the other hand, the cones are sensitive with lots of light and capture blue waves (short) , red waves (long ) and green waves ( medium ), considered the primary colors of vision, and the other colors that you see originate from them. The color difference would be some adjustment that occurs in these cells every time you look at the image and, once adjusted to the blue color (actual color of the dress ), you can not " unsee" that has already been adjusted and informed to your brain. Which means  that the wavelengths (light) that reflect the object and go to your eyes are not the only ones, the environment itself also reflects several different wavelengths, all straight to your retina. Your brain tries to correct it to process the right information , trying to ignore these other environmental wavelengths and that's where everyone sees different colors: our brains are adjusting differently, but eventually it can set the correct color, which in this case is blue.

Sources:  LiveScience / Desingshack / Newswise