28 de mar de 2014

Flor de Renda / Lace Like Flower (Trichosanthes cucumerina)


 
Biologia-Vida | Photo: Nobuhiro Suhara
A flor da planta Abóbora de Serpente (Trichosanthes cucumerina), encontrada em regiões tropicais da Ásia, parece ser feita de renda e se abre apenas durante a noite; o fruto da planta trepadeira é alongado, chegando a medir 150 cm, possui listas brancas e pode crescer contorcido, fazendo-o parecer uma cobra, o que deu origem ao seu nome. É comestível e muito utilizado na culinária asiática, assim como na medicina como remédio para constipação.©
Photo: xden
The flower of Snake Gourd (Trichosanthes cucumerina), found in tropical regions of Asia, seems to be made ​​of lace and opens only at night; the fruit of the vine is elongated, sometimes measuring 150 cm, has white stripes and can grow contorted, making it look like a snake, which gave rise to its name. It is edible and often used in Asian cooking, as well as in medicine as a remedy for constipation.©
O fruto / the fruit | Photo: Sangfroid
Sources: Flowers of India / H. Kirana
Postado por Thalita Morais